Contents

fx-991ID PLUS (Indonesia) Manual

The Indonesian market version: 47 keys, with Indonesian secondary silkscreen labels alongside the main ones, arranged exactly as on ES PLUS.

Casio · 1 models · 47 keys / 9 rows · updated 2026-11-02

The ID PLUS is the Indonesian-language version of the ES PLUS. Telling one apart is straightforward: the secondary labels above the key faces are not English, for instance SETEL (setup) and HIDUP (power on) where an English unit has SETUP and ON. The keys sit in the same places as on ES PLUS, so the English tutorials apply here almost unchanged - you only have to match the Indonesian words in the menus.

fx-991ID PLUS 0.
ID PLUS layout: same keys as ES PLUS, Indonesian secondary labels Rendered from the same layout data the online calculator uses — key positions and silkscreen labels are not stylised.

Indonesian silkscreen labels

  • HIDUP: power on (the equivalent of English ON).
  • SETEL: setup (the equivalent of SETUP/SETTINGS); inside it you change the angle unit and the number of display digits.
  • The other function keys carry the same labels as on ES PLUS (sin/cos/tan, log, ln, √, x², and so on); these do not change with the language.

A few Indonesian words you meet on the unit

These words are not decoration: they correspond to the ON / OFF / SETUP / INS you see in English tutorials. The table below lists only the words that really appear on this unit's silkscreen, and does not guess at common words that are absent.

Silkscreen labelEnglish equivalentMeaning and position
HIDUPONPower on; same position as ON on the English models
MATIOFFPower off, printed above the AC key, in the SHIFT layer
SETELSETUPSetup; inside it change the angle unit and the display format
SISIPINSInsert mode, printed above the DEL key, to insert at the cursor instead of overwriting

Buying and using notes

  • The menu language is Indonesian; if an exam requires an English interface, check the local rules in advance.
  • A regional version has the same function set as its base model, with the differences in the language and the packaging, so do not expect extra features from the specification table.
  • This site's diagrams transcribe the secondary labels from photographs of real units; where the photograph's resolution was limited, the key is marked pending verification and never invented.

Maintenance

  • The power supply matches the rest of the ES PLUS line; change the battery as marked on the back cover and do one reset afterwards.
  • If the screen dims, adjust the contrast first (in the SETEL menu) before blaming the battery.
  • Clean with a dry cloth and do not spray alcohol; take the battery out for long storage to guard against leaks.

How to confirm you have the Indonesian version

  • The model name carries the ID suffix (for example fx-991ID PLUS), and the packaging and manual are in Indonesian.
  • Indonesian words such as HIDUP, SETEL, MATI, and SISIP appear in the secondary labels on the key faces.
  • After powering up, the menu language is Indonesian, and the on-screen messages are Indonesian as well.
  • The model and region code on the nameplate at the back should match the packaging; if they do not, the unit is a parts-bin or re-shelled build.

The most common confusion in second-hand sales is an English ES PLUS being sold as an Indonesian unit to a student who needs the local-language interface. There are only two ways to tell them apart: the language of the secondary labels on the key faces, and the suffix on the back nameplate. Check both - a unit that only had its keycaps swapped still carries its original nameplate.

Indonesian math vocabulary

The words below appear in the menus and in textbooks, which is a separate matter from the silkscreen: only a few words are printed on the unit, while the menu vocabulary varies with the function. When reading an Indonesian menu, recognizing these words is far faster than translating word by word.

IndonesianEnglishMeaning
fungsifunctionFunction
akar / akar kuadratroot / square rootRoot / square root
pangkatpowerPower
pecahanfractionFraction
desimaldecimalDecimal
persenpercentPercentage
statistikastatisticsStatistics
matriksmatrixMatrix
vektorvectorVector
persamaanequationEquation
sudut / derajat / radianangle / degree / radianAngle / degree / radian

A three-step way to read the Indonesian menu

  1. Locate first: the top level of the menu is usually icons or category names, and remembering where they sit is faster than remembering the words.
  2. Then translate: use the vocabulary table above to turn the category names into English and judge whether it is the function you want.
  3. Verify last: inside, run a small example such as 2 + 3 to confirm it is a calculation screen rather than a settings screen, and only then enter your real work.

Coming from an English tutorial

The key sequences from an English ES PLUS tutorial can be pressed as-is here: the layout is isomorphic and the function layers sit in the same places. Only two things need changing - the words that appear on the screen, and how you describe a menu path to somebody else.

  • Read ON in a tutorial as HIDUP, SETUP as SETEL, and INS as SISIP.
  • Do not remember menu paths by which item number they are; remember them by how deep they are and which icon - the language changes, the depth does not.
  • Error messages are Indonesian too; when you cannot read one, copy the exact sentence before looking it up instead of guessing which error it was.

Notes for exam use

  • Check first whether the organizer has a requirement about the interface language; some exams require English or the local language.
  • Check the model against the allowed list by its complete model name; do not stop at the "fx-991" half of it.
  • Do not treat "regional version" as "exam version": the two have no correspondence, and exam restrictions do not follow the sales region.

Data sources and pending verification

The secondary silkscreen labels in this site's diagrams are transcribed from photographs of real units; where a photograph's resolution is too low to read a key, the data marks it as pending verification instead of guessing. If your unit disagrees with the diagram, trust the labels printed on the unit and report the model and the positions that differ to us - silkscreen differences between regional versions are larger than most people expect.

Three common misunderstandings

  • "The Indonesian version has a different key arrangement": the keys are the same as ES PLUS; only the language and the packaging differ.
  • "Switch the interface to English and the English tutorial works": most models cannot switch the interface language, so read the tutorials with the words side by side.
  • "The regional version uses a different battery": the power supply follows the model rather than the region; follow the marking on the back cover.

Where the other regional versions of this generation are

The ES PLUS line was released in localized form in several markets, and the naming rule is a region marker after the model name. What they share is an isomorphic key layout, with the differences concentrated in the silkscreen language and the packaging; what differs is the feature trimming that each local curriculum demands. To decide which branch your unit belongs to, read the model suffix - do not guess from the body color or the keyboard colors.

  • ID: the Indonesian market (the branch this page is about).
  • VN / AU / LA / ZA: versions for Vietnam, Australia, Latin America, South Africa, and other markets, with each manual defining the function set.
  • PLUS II: the second revision of the series, with the same key arrangement as the first generation but possibly newer materials and firmware.

The order of steps around a battery change

  1. Write down the current settings first: the angle unit, the number of display digits, and the input/output format.
  2. Fit the battery type marked on the back cover, watch the plus/minus orientation, and do not touch both ends with metal tweezers at the same time.
  3. After powering up, read the status line first: if the angle unit is back at its default, the settings were wiped.
  4. Use the SETEL menu to set the angle unit and display format again before doing any trigonometry.

Models in this series

Frequently asked questions

These questions apply to this series. For the general ones, see all FAQ entries.

Why doesn't sin(30) come out to 0.5?

The model's current angle unit isn't DEG. On Casio ES/EX use SHIFT + SETUP or the menu to switch to Degree; on CW press SETTINGS to reach the angle unit; on TI press DRG or the mode key to switch. The D / R / G marker at the top of the screen is the current unit.

How do I restore factory settings?

Casio: open the setup menu and find Reset (on ES/EX it's the Reset after SHIFT + MODE, on CW it's inside SETTINGS), choose All and confirm; this clears memory, variables, and settings. TI: press 2ND + + (MEM) to enter the MEM menu and choose Reset, or remove the battery and wait a few seconds. Before resetting, write down any formulas and data you need to keep.

What if I only want to clear variables, not reset all settings?

The Casio Reset menu usually has three levels: Setup Data, Memory, and All. Choosing Memory clears only the variables and Ans while keeping the angle unit and display settings. On TI-84 the MEM menu reached with 2ND + + has separate All, Defaults, and Vars options; choose Vars.

What does Math ERROR mean?

The operation is mathematically undefined or out of range: division by 0, an even root of a negative number, tan(90°), or an overly large factorial argument all trigger it. Press AC or CLEAR to clear the line, then check the angle unit and order of operations. It doesn't mean the device is broken.

How do I locate a Syntax ERROR?

It's usually an unclosed parenthesis, two operators in a row, or a function missing an argument. On Casio use the arrow keys to move the cursor to the error and fix it; on TI-84 press 2 (Goto) to jump to the error location. Once fixed you don't need to retype the whole line.

Is Stack ERROR an out-of-memory problem?

It's a nesting or numeric stack overflow, not insufficient storage. It's common with deeply nested parentheses, repeated power operations, or very large factorials. Split the calculation into two steps and carry the intermediate result with Ans.

The result is always a fraction; how do I show it as a decimal?

On Casio press S⇔D (FORMAT on CW) to toggle between fraction and decimal; you can also change the result display to LineIO / Decimal in the settings. On TI press 2ND + ENTER (F◂▸D) or just enter the value with a decimal point. Toggling only changes the display, not the stored value.

How do I turn 0.375 into 3/8?

Enter 0.375 and press S⇔D (FORMAT on CW, 2ND + ENTER on TI) to try converting it to a fraction. If it won't convert, the decimal can't be represented within the current denominator precision (for example an approximation of a repeating decimal that was truncated).

This is an independent third-party tool site. It is not affiliated with, sponsored by, or authorised by Casio, Texas Instruments or their distributors. Model names and product names are trademarks of their respective owners and appear here only to identify devices.

The keystroke sequences in these manuals were written from this site's own layout data — the same data the online calculator renders — plus publicly available product facts. Specifications and regional configurations are confirmed against the physical device and the manufacturer's most recent material.