Восемь фарлонгов, сорок перчей на фарлонг, пять с половиной ярдов на перч, три фута на ярд: 8 × 40 × 5.5 × 3 = 5 280, это первая ссылка. Ничто здесь не произвольно. Фарлонг — длина борозды, 660 футов, а миля — восемь таких; перч в 16½ фута — средневековая полевая мера, предшествующая обоим. Вторая ссылка проводит ту же сумму вместо этого через чейн Гунтера — 80 чейнов по 66 футов тоже дают 5 280, — и это версия, которая объясняет число.
Гунтер выбрал в 1620 году именно 66 футов, потому что это ровно четыре перча и ровно восемьдесят таких дают милю, так что чейн землемера считал поля в акрах без переводной таблицы: десять квадратных чейнов на акр, сто звеньев на чейн. Перч в 5½ ярда — курьёз, который всё это пережил: половина посреди законной меры, — и эта половина причина, по которой миля заканчивается на 280, а не на чём-то круглом. Выписанная, миля имеет 63 360 дюймов (третья ссылка), а с договорным ярдом ровно 0.9144 m это 1 609.344 метра (четвёртая ссылка) — метричнее миля никогда не становилась.
Ответ
5280
Как его читать
8 × 40 × 5.5 × 3 в поле вычислений. Другие ссылки считают ту же милю в чейнах, в дюймах и в метрах.
Источник
Edmund Gunter's surveyor's chain of 1620 — 66 feet, 22 yards, divided into 100 links — sitting on the older pole of 5½ yards, the furlong of 40 poles and the mile of 8 furlongs; the yard itself has been exactly 0.9144 m since 1959
Пересчитать в калькуляторе
Эти ссылки открывают подходящий калькулятор с уже введёнными числами этой задачи. Строка выше — то, что должен показать экран; проверьте сами.