Oito furlongs, quarenta perchas por furlong, cinco jardas e meia por percha, três pés por jarda: 8 × 40 × 5.5 × 3 = 5 280, que é o primeiro link. Nada aqui é arbitrário. O furlong é o comprimento de um sulco, 660 pés, e a milha são oito deles; a percha de 16½ pés é uma medida medieval de campo anterior às duas. O segundo link faz a mesma soma através da corrente de Gunter — 80 correntes de 66 pés também dão 5 280 — e essa é a versão que explica o número.
Gunter escolheu 66 pés em 1620 porque são exatamente quatro perchas e exatamente oitenta delas fazem uma milha, então a corrente do agrimensor contava campos em acres sem tabela de conversão: dez correntes quadradas por acre, cem elos por corrente. A percha de 5½ jardas é a esquisitice que sobrevive a tudo isso — uma metade no meio de uma medida legal — e essa metade é a razão pela qual a milha termina em 280 em vez de algo redondo. Desenvolvida, a milha são 63 360 polegadas (terceiro link), e com a jarda do tratado de exatamente 0.9144 m são 1 609.344 metros (quarto link), que é o mais métrico que uma milha chegou a ser.
Resposta
5280
Como ler
8 × 40 × 5.5 × 3 na área de trabalho. Os outros links contam a mesma milha em correntes, em polegadas e em metros.
Fonte
Edmund Gunter's surveyor's chain of 1620 — 66 feet, 22 yards, divided into 100 links — sitting on the older pole of 5½ yards, the furlong of 40 poles and the mile of 8 furlongs; the yard itself has been exactly 0.9144 m since 1959
Resolva na calculadora
Estes links abrem a calculadora adequada com os números deste problema já escritos. A linha de cima é o que a tela deveria mostrar: confira você mesmo.