펄롱 여덟 개, 펄롱 하나에 퍼치 마흔 개, 퍼치 하나에 다섯 야드 반, 야드 하나에 3피트입니다. 8 × 40 × 5.5 × 3 = 5 280이며 첫 번째 링크입니다. 여기 어느 것도 임의적이지 않습니다. 펄롱은 이랑 하나의 길이인 660피트이고 마일은 그 여덟 개입니다. 16½피트인 퍼치는 그 둘보다 앞선 중세의 밭 척도입니다. 두 번째 링크는 같은 합을 대신 건터 체인으로 지나갑니다. 66피트짜리 체인 80개도 5 280을 주며, 이 수를 설명해 주는 버전이 이것입니다.
건터가 1620년에 하필 66피트를 고른 것은 그것이 정확히 퍼치 넷이고 그런 체인 여든 개가 정확히 1마일이 되기 때문입니다. 그래서 측량사의 체인은 환산표 없이 밭을 에이커로 셌습니다. 에이커 하나에 10제곱체인, 체인 하나에 링크 100개입니다. 5½야드인 퍼치는 이 모든 것을 살아남은 별난 값, 합법적인 척도 한가운데 놓인 절반입니다. 그리고 그 절반이 마일이 반듯한 수가 아니라 280으로 끝나는 이유입니다. 풀어 쓰면 마일은 63 360인치이고(세 번째 링크), 정확히 0.9144 m인 협약 야드를 쓰면 1 609.344미터입니다(네 번째 링크). 마일이 이보다 미터법에 가까웠던 적은 없습니다.
답
5280
읽는 방법
작업대의 8 × 40 × 5.5 × 3입니다. 다른 링크들은 같은 마일을 체인으로, 인치로, 미터로 셉니다.
출처
Edmund Gunter's surveyor's chain of 1620 — 66 feet, 22 yards, divided into 100 links — sitting on the older pole of 5½ yards, the furlong of 40 poles and the mile of 8 furlongs; the yard itself has been exactly 0.9144 m since 1959
계산기에서 풀어 보기
이 링크는 이 문제의 숫자가 이미 입력된 알맞은 계산기를 엽니다. 위 줄은 화면에 표시되어야 하는 내용입니다. 직접 확인하세요.