يرسم اللوح مربعًا مع قطره، ويكتب بجانب القطر 1,24,51,10 في النظام الستيني. ومقروءًا كعدد هذا 1 + 24/60 + 51/3600 + 10/216000، وتسمّيه مساحة العمل 1.414212962963. و√2 هي 1.4142135623731، فكان الكاتب الذي كتب قبل إقليدس، وقبل فيثاغورس، وقبل الأبجدية التي نستخدمها، مصيبًا إلى ست منازل عشرية.
المنازل الستينية ليست الصفقة نفسها كالعشرية: ثلاثة أرقام كسرية تحت الفاصلة المنقوطة تساوي نحو ست منازل عشرية، والخطأ هو الرابط الثالث، 5.99410132196⋅10⁻⁷. ويحمل اللوح نفسه العدد المستخدم مضاعفًا — لمربع ضلعه 30 نُسب قطر 42;25,35، وهو بالضبط 30 مرة 1;24,51,10، فكان عند الكاتب ثابت جاهز للحالة الشائعة، لا لمربع الوحدة فقط. أما ما يغيب فهو أي بيان لسبب تعذّر كتابة √2 بالضبط — وهذا اكتشاف ينسبه الإغريق إلى هيباسوس.
الإجابة
1.414212962963
كيف تقرأها
1 + 24/60 + 51/3600 + 10/216000 على مساحة العمل، أي كتابة اللوح الستينية مقروءة كعدد. و√2 نفسها على الشاشة نفسها 1.4142135623731.
المصدر
YBC 7289, Old Babylonian clay tablet in the Yale Babylonian Collection, ca. 1800–1600 BCE; the sexagesimal 1;24,51,10 is written beside the square's diagonal
احل في الحاسبة
تفتح هذه الروابط الحاسبة المناسبة بأرقام هذه المسألة مُدخَلة بالفعل. السطر أعلاه هو ما ينبغي أن تعرضه الشاشة — تحقّق بنفسك.