جدول المحتويات

TI-Nspire الكتيّب

سلسلة TI-Nspire: تضم طرازًا واحدًا، و71 مفتاحًا / 12 صفًا؛ لوحة أحرف ومفاتيح بأسلوب سطح المكتب مثل esc / doc / tab / ctrl.

Texas Instruments · 1 طرازات · 71 مفتاحًا / 12 صفًا · حُدّث في تاريخ 2026-11-02

وحدة العمل على TI-Nspire ليست حسابًا منفردًا بل مستند: فالمستند قد يضم عدّة صفحات، وكل صفحة تطبيق Calculator أو Graphs أو Lists & Spreadsheet أو Notes. لذلك تحمل لوحتها مفاتيح لا تلقاها عادةً إلا في برامج سطح المكتب: esc وdoc وtab وctrl.

TI-Nspire CX 0.
تخطيط TI-Nspire: doc يدير المستندات، وtab يبدّل الصفحات، وmenu يفتح القائمة السياقية يُعرض من بيانات التخطيط نفسها التي تستخدمها الحاسبة على الويب — مواضع المفاتيح والطباعة عليها ليست مُنمّقة.

اثنا عشر صفًا من المفاتيح: مفاتيح سطح المكتب في الأعلى والأحرف في الأسفل

تنقسم لوحة مفاتيح TI-Nspire إلى منطقتين مختلفتي الطابع تمامًا: الصفوف الأربعة العلوية هي esc / doc / tab / menu وسائر مفاتيح برامج سطح المكتب، أمّا الصفوف الثمانية تحتها فتضم الأرقام ومؤشّرات العمليات وكتلة مفاتيح الأحرف كاملة. وفيما يلي مقارنة صفًا بصف.

الصف (من الأعلى)تخطيط المفاتيحوظيفة هذا الصف
الصف 1esc / touchpad / ⌂on
الصف 2▤ / doc▾
الصف 3tab / menu
الصف 4ctrl / shift / var / del
الصف 5= / trig / 7 / 8 / 9 / |a| / ▥
الصف 6^ / x² / 4 / 5 / 6 / × / ÷
الصف 7eˣ / 10ˣ / 1 / 2 / 3 / + / −
الصف 8( / ) / 0 / . / (−) / enter
الصف 9EE / A / B / C / D / E / F / G / ?!▸
الصف 10π▸ / H / I / J / K / L / M / N / ¶
الصف 11, / O / P / Q / R / S / T / U / ↩
الصف 12V / W / X / Y / Z / ␣
  • doc: قائمة المستند، وفيها تنشئ المستندات وتحفظها وتغلقها.
  • tab: يبدّل بين الصفحات داخل المستند.
  • menu: يفتح القائمة السياقية للتطبيق الحالي، وهو مقابل قائمة الزر الأيمن للفأرة.
  • esc: يلغي العملية الحالية أو يغلق القائمة.
  • ctrl: معدّل ضغطات، يُقرَن بمفاتيح الأحرف للنسخ واللصق وما شابه.

Scratchpad: احسب بلا إنشاء مستند

اضغط ON فتصل مباشرة إلى Scratchpad، حيث تجري حسابات سريعة دون إنشاء مستند مسبقًا. ولا شيء من Scratchpad ينجو بعد قطع التغذية، فإذا احتجت إلى الاحتفاظ بشيء فأنشئ مستندًا حقيقيًا. وهذا أكثر سؤال يطرحه المبتدئون.

وظيفة كل نوع من أنواع التطبيقات الستة

عند إنشاء مستند تختار تطبيقًا، وهذا الاختيار يحدّد ما تستطيع الصفحة الحالية فعله. ومن أنواع التطبيقات الستة يغطّي الأولان تقريبًا كل مسألة صفية، أمّا الأربعة الباقية فللوقت الذي تحتاجها فيه تحديدًا.

التطبيقماذا يفعلالاستخدام المعتاد
Calculatorيحسب التعبيرات رمزيًا وعدديًا على السواءتبسيط الجبر، حل المعادلات، العمليات على المصفوفات
Graphsيرسم الدوال والمعادلات البارامترية والمنحنيات القطبية والمتبايناتمشاهدة الشكل، البحث عن أصفار الدالة والتقاطعات
Geometryينشئ الأشكال الهندسية ويقيسها، مع السحب للتحقّقتحريك النقاط، المحالّ الهندسية والثوابت
Lists & Spreadsheetيُدخل البيانات ويجري الإحصاء والملاءمةالانحدار، جداول البيانات، تطبيق صيغة على خلايا كثيرة
Data & Statisticsيرسم البيانات كمخططات نقطية ومدرّجات تكرارية ومخططات صندوقيةتقدير شكل التوزيع، ملاحظة القيم الشاذة
Notesيدوّن النص والصيغ، مع إدراج الحسابات مباشرةتدوين الحل، تخطيط العمل

دورة حياة المستند

  1. اضغط doc لفتح قائمة المستند، واختر إنشاء مستند جديد أو فتح مستند موجود.
  2. للمستند الجديد اختر تطبيقًا فتدخل الصفحة الأولى؛ ويمكنك لاحقًا إضافة صفحات أخرى عبر Insert > App في القائمة.
  3. استخدم tab للتنقّل بين الصفحات، وctrl + tab للحركة في الاتجاه المعاكس (بحسب الطراز).
  4. بعد الانتهاء احفظ من قائمة doc وأعطِ المستند اسم ملف تتعرّف عليه من محتواه.
  5. بعد إغلاق المستند وإعادة التشغيل تعود إلى مدير المستندات، لا إلى الصفحة التي تركتها.

هذا الترتيب هو الخطوة التي يتجاوزها المبتدئون أكثر من غيرها: كثيرون ينهون الحساب ويقطعون التغذية فورًا، مفترضين أن المحتوى ما يزال هناك. والحقيقة أن المستند غير المحفوظ لا يُحتفظ به، وأن Scratchpad لا يحفظ شيئًا أبدًا. فاعتد إنشاء مستند أولًا والحفظ بعد الانتهاء — فهذا أقل إيلامًا بكثير من البحث لاحقًا عن بيانات ضائعة.

المتغيّرات والإحالات بين الصفحات

  • عرّف متغيّرًا بإسناد (مثل إعطاء a تعبيرًا)، ثم أحل إلى الاسم نفسه في أي صفحة.
  • الكتابة فوق الاسم تجري بصمت: فالقيمة الجديدة تحل محل القديمة بلا تحذير. وقدّر مدى الضرر قبل أن تغيّر معلمة.
  • للحساب صورتان: دقيقة (كسور، جذور، نتائج تتضمّن pi) وعشرية تقريبية. والتعبير نفسه محسوبًا بالطريقة الثانية يعطي صورة مختلفة تمامًا.
  • أسماء المتغيّرات تميّز حالة الأحرف، وكتابتها على لوحة الأحرف أسرع من انتقائها من القائمة.

الفرق الحقيقي بين CAS والنسخة بلا CAS

النسخة المزوّدة بـ CAS تنجز العمل الرمزي: تبسّط وتنشر وتعطي نتائج دقيقة للمشتقات والتكاملات مباشرة. أمّا النسخة بلا CAS فعددية في الغالب، لذا لا تعيد المسألة الرمزية إلا تقريبًا أو لا تعيد حلًا أصلًا. وهذا ليس فرق بضع دوال إضافية، بل فرق في إمكان هذه الفئة من المسائل من أساسه.

  • تبدو الطرازات متطابقة تقريبًا، لكن أسماء طرازاتها مختلفة. دوّن اسم الطراز كاملًا وتحقّق منه قبل الشراء.
  • بعض الامتحانات لا تسمح إلا بالطرازات بلا CAS، وقد تُرفض نسخة CAS رفضًا مباشرًا.
  • والعكس صحيح: إذا كان مقرّرك يتطلّب استنتاجات رمزية، فإن النسخة بلا CAS تجعل مسائل كثيرة مستحيلة الإنجاز.

بم يختلف نموذج التفكير عن TI-84

الجانبTI-84TI-Nspire
وحدة العملحساب واحد، صورة واحدةمستند واحد، عدّة صفحات
نقطة الدخولمفتاح الوظيفة يدخلك مباشرةdoc ينشئ مستندًا ثم تختار تطبيقًا
القوائمقوائم ثابتة في مواضع ثابتةقائمة سياقية تتغيّر بتغيّر التطبيق
المتغيّراتمتغيّرات بحرف واحد مع قوائمأسماء تختارها أنت، مشتركة بين الصفحات
بعد الإغلاقالمحتوى باقٍ للجلسة التاليةالمستند غير المحفوظ لا يُحتفظ به

مغزى هذا الجدول ليس ترتيب الآلتين، بل تفسير لماذا يعطّلك اتّباع دليل TI-84 على هذه الآلة: وحدة العمل مختلفة، لذا فما لا تجده ليس عادةً مفتاحًا واحدًا بل مستوى كاملًا.

مسار تعلّم مقترح

  1. ابدأ بأيام قليلة من الحسابات العادية في Scratchpad، لتبني إحساسًا بلوحة الأحرف وبـ enter / esc.
  2. ثم أنشئ مستندًا لا يضم إلا صفحات Calculator، وتدرّب على تعريف متغيّر والإحالة إليه والحفظ.
  3. بعد ذلك أضف صفحة رسم وارسم مستخدمًا متغيّرًا من المستند نفسه، لتلمس كم تساوي الإحالات بين الصفحات.
  4. وأخيرًا تعلّم صفحة Lists & Spreadsheet للإحصاء، فهي تصل البيانات والانحدار والرسوم في خط عمل واحد.

لا تبدأ بمستند متعدد الصفحات: فكلما كثرت الصفحات سهل أن تتوه بين tab وesc، فتنتهي بلا نتيجة وبلا إيقاع عمل محفوظ في ذاكرتك. اجتَز الخطوات الأربع بالترتيب، وكل واحدة منها نافعة بذاتها.

طباعة طبقة Shift

المفتاحطبقة SHIFTطبقة ALPHA
esc↶—
⌂onoff—
▤save—
doc▾+ page—
menu▤—
shiftCAPS—
varsto→—
delclear—
=≠≥▸—
trig?—
|a|:=—
▥∞β°—
^n√x—
x²√—
×"—
÷°—
eˣln—
10ˣlog—
+◐▸—
−◂◐—
([]—
){}—
.capture—
(−)ans—
enter≈—

أربعة مواضع تعطّل شائعة

العَرَضالسببما العمل
لا تجد الوظيفةالتطبيق الحالي لا يدعمها أو أنها في مستوى آخر من القائمةاضغط menu واستعرض القائمة السياقية، ثم ابحث في كل شيء عبر Catalog
حرّرت التعبير لكن النتيجة لم تتغيّرلم تضغط enter لتنفيذهلا يعيد Nspire الحساب من تلقاء نفسه، فاضغط enter بعد كل تغيير
الرسم فارغ تمامًانطاق النافذة لا يوافق مقياس الدالةافتح إعدادات الرسم وغيّر Xmin/Xmax أو اختر التكبير الافتراضي
اختفى المحتوى بعد قطع التغذيةScratchpad لا يحفظأنشئ مستندًا واحفظه عندما تحتاج إلى الاحتفاظ بشيء

الشحن والنسخ الاحتياطي والتنظيف

  • تستخدم سلسلة CX بطارية قابلة للشحن: اشحن وفق الوسم على النسخة، وعند التخزين الطويل أبقِ نحو نصف الشحنة وتجنّب التفريغ العميق.
  • النسخ الاحتياطي: صدّر المستندات إلى حاسوب أو جهاز آخر؛ فالمحتوى هنا يُدار مستندًا مستندًا، والضياع يأخذ المستند كاملًا.
  • الشاشة: الشاشة الملوّنة تخشى الضغط، فلا تحزمها في حقيبة مع أجسام صلبة؛ امسحها جافّة بقطعة قماش من الألياف الدقيقة ولا تستخدم الكحول.
  • منطقة المفاتيح غشاء واحد متصل، فأبقِ السوائل بعيدة؛ وإذا دخل سائل فلا تجبرها على الإقلاع — اقطع التغذية واتركها تجف أولًا.

الطرازات في هذه السلسلة

عمليات ذات صلة بهذه السلسلة

الأسئلة الشائعة

تنطبق هذه الأسئلة على هذه السلسلة. أما الأسئلة العامة فتجدها في جميع مداخل الأسئلة الشائعة.

لماذا لا تعطي sin(30) النتيجة 0.5؟

لأن وحدة الزاوية الحالية ليست مضبوطة على DEG. في Casio ES/EX بدّل إلى Degree عبر SHIFT + SETUP أو من القائمة؛ وفي CW اضغط SETTINGS للوصول إلى إعداد وحدة الزاوية؛ وفي TI استخدم مفتاح DRG أو مفتاح الوضع. والمؤشّر D / R / G أعلى الشاشة يبيّن الوحدة الحالية.

كيف أستعيد إعدادات المصنع؟

Casio: افتح قائمة الإعدادات وابحث عن Reset (في ES/EX يكون Reset بعد SHIFT + MODE، وفي CW داخل SETTINGS)، ثم اختر All وأكّد؛ هذا يمسح الذاكرة والمتغيّرات والإعدادات. TI: اضغط 2ND + + (MEM) للدخول إلى قائمة MEM واختر Reset، أو أخرج البطارية وانتظر بضع ثوانٍ. وقبل إعادة الضبط احفظ الصيغ والبيانات التي تريد الاحتفاظ بها.

ماذا لو أردت مسح المتغيّرات فقط دون إعادة ضبط كل الإعدادات؟

قائمة Reset في Casio فيها عادة ثلاثة مستويات: Setup Data وMemory وAll. واختيار Memory يمسح المتغيّرات وAns فقط، ويُبقي وحدة الزاوية وإعدادات العرض. وفي TI-84 قائمة MEM التي تُفتح بـ 2ND + + فيها خيارات منفصلة هي All وDefaults وVars؛ اختر Vars.

ماذا يعني Math ERROR؟

العملية غير معرّفة رياضيًا أو خارج النطاق: القسمة على 0، أو جذر زوجي الدرجة لعدد سالب، أو tan(90°)، أو وسيط مضروب أكبر من اللازم — كل ذلك يسبّب هذا الخطأ. اضغط AC أو CLEAR لمسح السطر، ثم تحقّق من وحدة الزاوية ومن ترتيب العمليات. وهذا لا يعني أن الحاسبة معطّلة.

كيف أحدّد موضع Syntax ERROR؟

غالبًا يكون قوسًا غير مغلق، أو عاملَي تشغيل متجاورين، أو دالة بلا وسيط. في Casio ضع المؤشّر على الخطأ بالأسهم وصحّحه؛ وفي TI-84 اضغط 2 (Goto) للانتقال إلى موضع الخطأ. وبعد التصحيح لا حاجة إلى كتابة السطر كله من جديد.

تظهر النتيجة دائمًا كسرًا؛ كيف أعرضها بالصورة العشرية؟

في Casio اضغط S⇔D (وفي CW مفتاح FORMAT) للتبديل بين الكسر والصورة العشرية؛ ويمكن أيضًا من الإعدادات تغيير عرض النتيجة إلى LineIO / Decimal. وفي TI اضغط 2ND + ENTER (F◂▸D) أو أدخل القيمة بنقطة عشرية ببساطة. والتبديل يغيّر المظهر فقط، لا القيمة المخزّنة.

كيف أحوّل 0.375 إلى 3/8؟

أدخل 0.375 واضغط S⇔D (وفي CW مفتاح FORMAT، وفي TI 2ND + ENTER) لمحاولة التحويل إلى كسر. فإن لم ينجح التحويل فالعدد العشري لا يمكن تمثيله بدقة المقام الحالية (مثلًا لأنه تقريب مقطوع لكسر دوري).

لماذا وُضعت إشارة الطرح وإشارة العدد السالب على مفتاحين منفصلين؟

الطرح عامل ثنائي الوسيط، أما إشارة السالب (−) فهي جزء من العدد نفسه. وفي التعبير 5 − (−3) لا بد من الفصل بينهما، وإلا قرأت الحاسبة إشارتَي طرح متتاليتين على أنهما خطأ صياغة. وفي طرازات TI المفتاحان هما (−) و−.

هذا موقع أدوات مستقل يديره طرف ثالث. وهو غير مرتبط بشركتي Casio وTexas Instruments أو بموزّعيهما، ولا يحظى برعايتهما أو تفويضهما. أسماء الطرازات والمنتجات علامات تجارية لأصحابها، وتظهر هنا فقط لتحديد الأجهزة.

كُتبت تسلسلات ضغط المفاتيح في هذه الكتيّبات اعتمادًا على بيانات تخطيط لوحة المفاتيح الخاصة بهذا الموقع — وهي البيانات نفسها التي تعرضها الحاسبة على الويب — إلى جانب معلومات المنتجات المتاحة للعموم. ويجري تأكيد المواصفات والإعدادات الإقليمية على الجهاز الفعلي وفي أحدث مواد الشركة المصنّعة.