Khẳng định là: mỗi ngày tốt hơn 1% thì sau một năm bạn tốt hơn 37 lần, còn mỗi ngày tệ hơn 1% thì gần như chẳng còn gì. Cả hai nửa đều là số học, không phải động lực: 1.01^365 là 37.783434332887 và 0.99^365 là 0.025517964452291. Cái thứ hai là mức mất 97.4%, tức điểm nhấn của đồ thị về tăng trưởng kép là thật — nhân đi nhân lại không phải cộng đi cộng lại, và nếu là 365% thì sẽ thành 4.65.
Điều đồ thị không nói là hai chiều không triệt tiêu nhau. Nhân 1.01 ba trăm sáu mươi lăm lần rồi nhân 0.99 chừng ấy lần đưa bạn về 0.96 chứ không phải 1, vì nghịch đảo đúng của một mức tăng 1% là một mức giảm 0.99009901%. Và lý do e cứ xuất hiện trong cuộc tranh luận là khi n lớn dần, (1 + 1/n)^n leo tới 2.718281828459: đi 100 bước mỗi bước 1%, bạn đã ở 2.7048, gần chạm giới hạn.
Đáp án
37.783434332887
Cách đọc
1.01^365 trên bàn làm việc. Chiều ngược, 0.99^365, in 0.025517964452291 trên cùng màn hình.
Nguồn
The "1.01^365 vs 0.99^365" graphic, in circulation since about 2010; the limit it is loosely quoting is (1 + 1/n)^n → e
Giải trong máy tính
Các liên kết này mở đúng máy tính với các con số của bài toán đã nhập sẵn. Dòng bên trên là những gì màn hình phải hiện — hãy tự kiểm tra.