主張はこうです。毎日 1% 改善すれば一年後には 37 倍良くなり、毎日 1% 後退すればほぼ何も残らない。両半分とも動機ではなく算術です。1.01^365 は 37.783434332887、0.99^365 は 0.025517964452291。後者は 97.4% の損失なので、図の累積成長の考え方は正しいのです。繰り返しの掛け算は繰り返しの足し算ではなく、365 パーセントなら 4.65 になっていたはずです。
図が言わないこと:二つの方向は打ち消し合いません。1.01 を 365 回掛けてから同じ回数 0.99 を掛けても、1 ではなく 0.96 に着きます。1% の利益の厳密な逆は 0.99009901% の損失だからです。そして e がこの議論に繰り返し現れるのは、(1 + 1/n)^n が n の増大とともに 2.718281828459 に近づくからです。1% を 100 回刻めばすでに 2.7048 で、ほぼ極限値です。
答え
37.783434332887
読み方
ワークベンチでの 1.01^365。負の側 0.99^365 は同じ画面で 0.025517964452291 を示します。
出典
The "1.01^365 vs 0.99^365" graphic, in circulation since about 2010; the limit it is loosely quoting is (1 + 1/n)^n → e
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。