Collège fx-92+ 매뉴얼
1개 모델의 Collège fx-92+ 제품군: 48개 키가 9개 행에 배치됩니다. fx-92+ Collège: 4행에 eˣ 추가, ;는 5행 처음으로 이동, × 위 Rép.
Casio · 1개 모델 · 48키 / 9행 · 2026-11-03 업데이트
Collège 시리즈는 프랑스 중학교 교육과정(Collège)에 맞습니다. 키는 CW 시리즈와 거의 같게 배치되지만 표시는 프랑스어이며, 프랑스 교실에서 자주 쓰는 Rép(이전 연산 반복) 키를 유지합니다.
프랑스어 표시
- ⌂: 메인 화면으로 돌아가기(프랑스어 인터페이스의 시작 키).
- ≡: 메뉴 목록 열기.
- Rép: Répéter, 이전 계산이나 연산의 반복.
- x↔□와 f(x): 식과 함수 표 사이 전환. 프랑스 교육과정의 값 표 문제에 대응합니다.
이 기기의 2층 표시 표
아래 표의 각 행은 위 그림의 키에 대응하며 키 배열 데이터에서 직접 만들어집니다. 프랑스어 표시는 영어로 번역하지 않습니다. 표는 기기에 인쇄된 그대로를 보여 주어, 사용 설명서는 OFF라 하는데 기기는 ARRÊT라 하는 어긋남을 피합니다.
| 키 | SHIFT 층 | ALPHA 층 |
|---|---|---|
| HOME | ACCUEIL | — |
| SETTINGS | CONFIG | — |
| x↔□ | VARIABLE | — |
| f(x) | FONCTION | — |
| ▤ | CATALOGUE | — |
| ⋯ | OUTILS | — |
| x | QR | — |
| ▭/▭ | ▭▭/▭ | — |
| √▭ | ∛▭ | — |
| eˣ | ln | — |
| ; | : | — |
| sin | sin⁻¹ | — |
| cos | cos⁻¹ | — |
| tan | tan⁻¹ | — |
| ( | = | — |
| 7 | π | — |
| DEL | INS | — |
| AC | OFF | — |
| 4 | A | — |
| 5 | B | — |
| 6 | C | — |
| × | Rép | — |
| ÷ | ▭/▭ | — |
| 1 | D | — |
| 2 | E | — |
| 3 | F | — |
| + | °′″ | — |
| − | (−) | — |
| 0 | x | — |
| , | y | — |
| ×10ˣ | z | — |
| EXE | ≈ | — |
메뉴와 모드
Collège에는 CW 같은 MODE 키도 SETTINGS 키도 없습니다. 설정 같은 기능은 ≡로 열고 ⌂는 메인 화면으로 돌려보냅니다. 그래서 오래된 사용 설명서의 두 단계 — 모드 선택용 MODE, 설정 진입용 SHIFT+MODE — 는 이 기기에서 통하지 않습니다.
- ≡: 기능 모드와 설정을 모두 담은 메뉴 목록을 엽니다.
- ⌂: 메인 화면으로 돌아갑니다. 다른 시리즈의 HOME에 해당합니다.
- Rép: 이전 연산을 반복합니다. 수업에서 비슷한 문제를 연습할 때 수많은 키 누름을 절약합니다.
- x↔□와 f(x): 식과 함수 표 사이를 전환합니다. 프랑스 교육과정의 값 표 문제에 대응합니다.
- FORMAT: 결과 표시 형식을 전환합니다. 다른 시리즈의 S⇔D에 해당합니다.
사용과 관리
- 각도 단위는 메뉴의 설정 항목에서 바꿉니다. 그런 다음 계산 화면으로 돌아가 상태 줄의 표시를 확인하십시오.
- 프랑스어 인터페이스는 프랑스 교육과정 용어를 씁니다(예: 반올림이나 정수 변환을 뜻하는 arrondi). 그러니 교과서 용어집을 옆에 두고 메뉴를 읽으십시오.
- 뒷면 덮개의 안내에 따라 배터리를 교체한 다음 초기화하십시오. 장기 보관 시에는 누액을 피하려고 빼십시오.
- 화면이 흐릿해 보이면 추가 확인 없이 배터리를 바꾸지 말고 먼저 명암을 조절하십시오.
CW와의 관계
두 키 배열은 비슷한 키 틀을 공유하지만 Collège에는 CW 같은 SETTINGS 키가 없고 ≡ 메뉴로 설정을 열며, 숫자 오른쪽 기능 키도 재구성되었습니다. 그러니 CW 키 순서를 이 기기에 직접 적용하지 마십시오. 이 사이트의 문제 페이지는 각 제품군별로 순서를 따로 제시합니다.
프랑스 중학교 교육과정을 따릅니다
Collège는 프랑스에서 중학교 하위 단계(6e에서 3e까지, Cycle 3와 Cycle 4를 아우름)를 뜻합니다. 이 기기의 기능 집합은 이 단계에 맞춰졌습니다. 비와 백분율, 일차함수, 통계와 확률, 기초 기하 계산이 주된 줄기입니다. 복소수, 행렬, 적분은 이 단계에 속하지 않으므로 그에 대한 메뉴를 기대하지 마십시오.
프랑스어 용어집
프랑스어 인터페이스나 프랑스어 교과서를 읽을 때 이 단어가 가장 자주 나옵니다. 이것은 키 표시가 아니라 메뉴와 디스플레이 텍스트임을 유의하십시오. 키 표시는 이 페이지 위쪽 표를 쓰십시오.
| 프랑스어 | 영어 | 의미 |
|---|---|---|
| arrondi | rounding | 반올림, 보통 결과 표시 설정에 있음 |
| affichage | display | 표시 형식과 자릿수 |
| mode | mode | 모드(계산, 통계, 표 등) |
| statistiques | statistics | 통계 |
| tableau | table | 함수 값 표 |
| fonction | function | 기능 |
| racine carrée | square root | 제곱근 |
| fraction | fraction | 분수 |
| degré / radian | degree / radian | 도 / 라디안 |
| répéter | repeat | 이전 연산 반복 |
Rép의 세 가지 대표 용도
- 반복되는 비슷한 계산: 문제를 마친 후 Rép를 눌러 이전 계산의 구조를 이어받고 대입한 숫자만 바꾸십시오. 식 전체를 다시 입력하는 것보다 빠릅니다.
- 자기 작업 확인: 같은 식에 Rép를 두 번 누르면 결과가 새로 입력한 것과 일치해야 합니다. 그렇지 않으면 이전 입력이 도중에 바뀐 것입니다.
- 수업 따라가기: 교사가 계산을 단계별로 전개할 때, 각 단계의 전체 식을 다시 쓰지 않고 Rép로 따라갈 수 있습니다.
x↔□와 f(x)로 값 표 연습
'함수가 주어지면 값 표를 채우고 그 거동을 살펴라'는 프랑스 중학교 교육과정의 흔한 문제입니다. 이 기기는 진입점을 두 키에 배치합니다. 하나는 식과 함수 정의 사이를 전환하고, 다른 하나는 값 표를 엽니다. 좋은 작업 순서는 먼저 식을 적고, 다음 표를 만들고, 어디서 증가하거나 감소하는지 관찰하고, 마지막으로 식으로 돌아가 매개변수를 바꿔 표가 어떻게 반응하는지 보는 것입니다.
- 표의 시작과 간격이 해상도를 결정합니다: 간격이 너무 크면 보고 싶었던 구간을 건너뜁니다.
- 구조가 아니라 매개변수만 바꾼다면, 식을 다시 입력하는 것보다 편집이 낫고 Rép가 이전 연산을 반복할 수 있습니다.
- 표의 값이 손계산과 일치하지 않으면 먼저 각도 단위와 표시 형식을, 다음 식의 괄호 중첩을 확인하십시오.
프랑스 시험과 계산기 규정
프랑스 중학교 졸업 시험(DNB)의 계산기 규정은 그해 공식 문서에 공시되며 학년도 사이에 바뀔 수 있습니다. 이 사이트는 기기에서 무엇을 누르는지만 설명하며 모델이 허용되는지 평가하지 않습니다. 모델 전체 이름으로 공식 목록을 대조하고 특정 모드가 필요한지 메모리를 지워야 하는지 확인하십시오.
세 가지 흔한 조작 실수
- ≡를 CW의 SETTINGS 키로 착각: 이 키는 기능과 설정을 동시에 담고, 한 층 더 깊으며, 계산 화면에서는 다시 누르지 않아야 합니다.
- FORMAT이 각도 단위를 바꿀 것이라 기대: FORMAT은 표시 형식만 전환하며 각도 단위는 설정에 있습니다.
- Rép를 '다시 계산'으로 이해: 이 키는 이전 연산을 반복하므로 입력이 그사이 바뀌었으면 결과가 다른 것은 당연합니다.
반올림 설정 사용법
프랑스어 인터페이스의 표시 설정에서 arrondi(반올림)는 보통 자릿수와 함께 나옵니다. 실용적 규칙이 있습니다. 중간 단계에서는 추가 자릿수를 유지하고 최종 답은 문제가 요구하는 대로 반올림하십시오. 첫 단계부터 반올림하면 오차가 식을 따라 커지고, 결국 숫자가 기대 답과 일치하지 않습니다.
- 문제가 arrondir au centième를 요구하면: 소수 두 자리를 유지하십시오.
- 문제가 au millième를 요구하면: 소수 세 자리를 유지하십시오.
- 문제가 자릿수를 지정하지 않으면, 기본으로 두 자리를 잡지 말고 문제 데이터의 정밀도를 기준으로 삼으십시오.
이 시리즈의 모델
자주 묻는 질문
이 질문들은 이 시리즈에 적용됩니다. 일반적인 질문은 전체 자주 묻는 질문을 참고하세요.
sin(30)의 결과가 0.5가 아닌 이유는 무엇입니까?
기종의 현재 각도 단위가 DEG가 아니기 때문입니다. Casio ES/EX는 SHIFT + SETUP 또는 메뉴로 Degree로 전환하고, CW는 SETTINGS를 눌러 각도 단위 설정으로 들어가며, TI는 DRG 또는 mode 키로 전환합니다. 화면 상단의 D / R / G 표시가 현재 단위를 나타냅니다.
공장 초기화는 어떻게 합니까?
Casio: 설정 메뉴를 열어 Reset을 찾습니다(ES/EX는 SHIFT + MODE 다음의 Reset, CW는 SETTINGS 안에 있습니다). All을 선택하고 확인하면 메모리, 변수, 설정이 모두 지워집니다. TI: 2ND + + (MEM)을 눌러 MEM 메뉴로 들어가 Reset을 선택하거나, 배터리를 빼고 몇 초 기다립니다. 초기화 전에 보관할 공식과 데이터는 미리 적어 두십시오.
전체 설정을 초기화하지 않고 변수만 지우고 싶으면 어떻게 합니까?
Casio의 Reset 메뉴에는 보통 Setup Data, Memory, All의 세 단계가 있습니다. Memory를 선택하면 변수와 Ans만 지워지고 각도 단위와 표시 설정은 유지됩니다. TI-84에서 2ND + +로 여는 MEM 메뉴에는 All, Defaults, Vars 항목이 따로 있으며, Vars를 선택하면 됩니다.
Math ERROR는 무슨 뜻입니까?
연산이 수학적으로 정의되지 않았거나 범위를 벗어난 경우입니다. 0으로 나누기, 음수의 짝수 제곱근, tan(90°), 지나치게 큰 팩토리얼 인수가 모두 이 오류를 일으킵니다. AC 또는 CLEAR를 눌러 줄을 지운 뒤 각도 단위와 연산 순서를 확인하십시오. 기기가 고장 난 것은 아닙니다.
Syntax ERROR의 위치는 어떻게 찾습니까?
대개 닫히지 않은 괄호, 연산자 두 개의 연속, 또는 인수가 없는 함수가 원인입니다. Casio에서는 방향키로 커서를 오류 위치로 옮겨 수정하고, TI-84에서는 2 (Goto)를 눌러 오류 위치로 바로 이동합니다. 수정한 뒤에는 줄 전체를 다시 입력할 필요가 없습니다.
결과가 항상 분수로 나오는데 소수로 표시하려면 어떻게 합니까?
Casio에서는 S⇔D(CW에서는 FORMAT)를 눌러 분수와 소수 사이를 전환합니다. 설정에서 결과 표시 방식을 LineIO / Decimal로 바꿀 수도 있습니다. TI에서는 2ND + ENTER (F◂▸D)를 누르거나 소수점을 포함해 값을 입력하면 됩니다. 전환은 표시만 바꿀 뿐 저장된 값은 바꾸지 않습니다.
0.375를 3/8로 바꾸려면 어떻게 합니까?
0.375를 입력한 뒤 S⇔D(CW는 FORMAT, TI는 2ND + ENTER)를 눌러 분수로 변환해 봅니다. 변환되지 않는다면 현재 분모 정밀도로는 그 소수를 나타낼 수 없다는 뜻입니다(예를 들어 순환소수를 잘라낸 근삿값인 경우).
음수 부호와 빼기 부호는 왜 키가 두 개로 나뉘어 있습니까?
빼기 부호는 이항 연산자이고 음수 부호 (−)는 수의 부호입니다. 5 − (−3)에서는 둘을 반드시 구분해야 하며, 그렇지 않으면 기기가 연속된 두 개의 빼기 부호를 구문 오류로 해석합니다. TI 기종에서는 (−)와 −의 두 키가 이에 해당합니다.