−273.15 °C を換算すると画面は −459.67 °F を返します。どちらの数も丸められていません。°F = °C × 9/5 + 32 であり、−273.15 × 1.8 は −491.67、32 を足すと厳密に −459.67 です。273.15 が小数 2 桁しか持たず 9/5 が厳密な比なので打ち切れます。換算器が知っているすべての桁を表示できる場合です。
ケルビンでは同じ点は 0 K です。だからこそ温度は、スケーリング係数ではなくずれを必要とする唯一のカテゴリなのです。°C での比は無意味です——20 °C は 10 °C の二倍暖かくなく、−10 °C は「0 °C より何倍か寒い」わけではない——。一方 200 K は本当に 100 K の二倍です。足すのではなく掛けるものはすべて真の 0 から測らねばならず、トムソンが特定の液体に依存しない目盛りを構築したのはそのためでした。
答え
-459.67 °F
読み方
0 K は同じ点です。ワークベンチへのリンクは公式そのものを −459.67 として表示します。
出典
William Thomson (Lord Kelvin), On an Absolute Thermometric Scale (1848); the −273.15 offset is exact by the SI definition of the Celsius scale, t/°C = T/K − 273.15
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。