راكم اثنتي عشرة خامسة نقية فيكون التردد قد ضُرب في 3¹² = 5.31441⋅10+5 (الرابط الأول)؛ واطوِ كل خامسة منها نزولًا إلى أوكتاف واحد، فيكون السلم الذي صعدته فعلًا سبع أوكتافات زائد اثني عشر طيًا، تسعة عشر مضاعفة في المجموع، 2¹⁹ = 5.24288⋅10+5 (الثاني). اثنتا عشرة خامسة يفترض أن تقع على سبع أوكتافات — وهذا معنى إغلاق دورة الخامسات — وهي تتجاوزها بنسبة 531 441 إلى 524 288، وفرقها كأعداد صحيحة في الرابط الثالث: 7153. والرابع يحوّل تلك النسبة إلى سنتات، مقياس أجزاء المئة من الأوكتاف الذي تستخدمه الآذان فعلًا، فيحصل على 23.460010384649، أي أقل بقليل من ربع نصف درجة.
لا يمكن دوزنة أي آلة مفاتيح على الاثنين معًا، فلا بد من دفع الفاصلة في مكان ما. المزاج المتوسط والمزاجات الجيدة في القرنين السابع عشر والثامن عشر دفناها في بعض الخامسات وتركت الباقي قريبًا من النقاء، ولهذا كانت للمقامات ألوان مميزة، ولهذا بدت مقطوعة في ري بيمول حدثًا من نوع آخر غير مقطوعة في ري؛ والمزاج المتساوي يوزعها بالتساوي، اثنتا عشرة دفعة كل واحدة أقل بقليل من سنتين، بحيث تستعيد 12 × 1.955 الفاصلة بالضبط وتكون كل أوكتاف صادقة. والثمن أن أي مسافة غير الأوكتاف لم تعد نسبة أعداد صحيحة: فالخامسة المدوزنة أخفض بشعرة من 3:2، والثالثة الكبيرة المدوزنة أسوأ المسافات الشائعة بالنسبة إلى 5:4. والقول إن هذا أتاح الانتقال بين المقامات كلها صحيح تقريبًا — ما أتاحه فعلًا هو الانتقال دون أن تبدو الآلة ناشزة بعده.
الإجابة
7153
كيف تقرأها
الفجوة بين اثنتي عشرة خامسة وسبع أوكتافات كأعداد صحيحة. الرابطان الأولان هما طرفاها، والرابع هو الفجوة نفسها بالسنتات.
المصدر
the Pythagorean comma, implicit in Greek harmonics and tabulated by Ptolemy; expressed in cents as 1200 log₂(3¹²/2¹⁹) after Alexander Ellis's cents scale of 1885, and the equal-tempered division into twelve steps of 2^(1/12) was formalised by Simon Stevin and Werckmeister
احل في الحاسبة
تفتح هذه الروابط الحاسبة المناسبة بأرقام هذه المسألة مُدخَلة بالفعل. السطر أعلاه هو ما ينبغي أن تعرضه الشاشة — تحقّق بنفسك.