结果卡说 1 t 是 2204.622622 lb。工作台被要求算 1000 除以 0.45359237,印出 2204.6226218488——同一个量多显示四位,因为卡片舍入的是它显示的东西,不是它算的东西。两个数都不是测量值:自 1959 年起一磅就精确等于 0.45359237 kg,所以这个商是对一个定义做算术。
用盎司数同一吨得 35273.96195 oz,而它就是 2204.6226218488 × 16 舍入到同样十位的结果——盎司被定义为一磅的十六分之一,不是独立定义的。那八位小数正是这份协定如何达成的痕迹:美国此前按 1883 年的比对用 0.4535924277 kg,英国在 1898 年把同一个数舍成整整齐齐的 0.45359243 kg,而 0.45359237 让两边都动了动——它被挑出来是为了让磅还能正好分成 7000 格林,于是格林恰好等于 64.79891 mg。以吨计的货物和以磅计的行李,说的是同样多个 453.59237 克。
答案
2204.622622 lb
口径说明
一吨折成磅的结果卡。第二个链接是同一个商,在工作台上多显示四位;第三个用盎司数这一吨。
出处
The international pound of 1959 is exactly 0.45359237 kg, so 1 t = 1000/0.45359237 = 2 204.6226218488… lb; the avoirdupois ounce is 1/16 of that pound, which makes the tonne 35 273.96195 oz
在计算器里做这道题
下面的链接直接打开对应的计算器,并把这道题的数字填进屏幕——答案就是上面那一行,可以自己核对。