Start with a right triangle whose legs are 1 and 1: the hypotenuse is √2, which the workbench prints as 1.4142135623731. Use that hypotenuse as one leg and add another unit leg, and the next hypotenuse is √3 = 1.7320508075689. Once more and it is √4 = 2 exactly — the first whole number on the spiral, and the first turn the ancient authors had to argue about, since √4 needs no incommensurability proof.
Theodorus' question was which of these roots are incommensurable with 1, and the answer is every non-square, which the spiral draws without saying: the length is √n, and only squares give whole numbers. The drawing itself has a subtlety — the angle added at step n is arctan(1/√n), which shrinks, so the turns spend less and less angle each time. That no two hypotenuses ever fall on one straight line, so the winding never runs back along an earlier one, was proved by Erich Teuffel in 1958 — and the proof needs the arithmetic of number fields rather than a good drawing, which is the most modern ending an ancient figure has.
Answer
1.4142135623731
How to read it
√(1 + 1), the first hypotenuse of the spiral. The second link is the second turn, √3; the third is √4, the exact 2.
Source
Plato's Theaetetus 147d credits Theodorus of Cyrene (5th century BCE) with the figures for the incommensurability of the square roots of 3, 5, 17 and the successive roots; the construction is Pythagoras' theorem applied n times, and Erich Teuffel proved in 1958 that no two hypotenuses of the spiral lie on the same line
Work it in the calculator
These links open the right calculator with this problem's numbers already typed in. The line above is what the screen should show — check it yourself.