273.16 K をセルシウス度に変換すると、結果カードは 0.01 °C と表示します。これは算術の偶然ではありません。50 年のあいだケルビンは水の三重点が厳密に 273.16 K になるよう定義されており、0.01 °C は測定ではなく定義からの厳密な帰結なのです。ところが二つの数を手で引き算すると、計算機では 0.010000000000048 になります。二つ目のリンクです。273.16 と 273.15 は二進法で厳密に表現できず、その差が両方の誤差を受け継ぐからです。
2019 年 5 月 20 日からはケルビンは固定されたボルツマン定数 k = 1.380649⋅10⁻²³ J/K から導かれるので、水の三重点は再び測定するものになりました。約 1 ミリケルビン以内で 273.16 K と出てきますが、その残差は重要です。普通の水はウィーン標準ではなく、その重水素含有量が三重点をだいたいその程度動かすので、基準は今も同位体組成で指定されています。
答え
0.01 °C
読み方
単位変換での 273.16 K → °C。オフセットを一つの線形な段として適用します。計算機の 273.16 − 273.15 は同じ算術を二進浮動小数点で行ったものです。
出典
10th CGPM (1954) chose the triple point of water as the thermodynamic reference; the 13th CGPM (1967/68) defined the kelvin as 1/273.16 of it, and the 2019 SI replaced that by fixing Boltzmann's constant
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。