最初の表が出るまで硬貨を投げます。k 回目に表が出たら胴元は 2^(k−1) ダカット——1、2、4、8——を払い、そこまで進む確率は 2^(−k) です。両者を掛けると各項はちょうど ½ になります。十回目は 2⁹ = 512 ダカットを確率 1/1024 で払い、512 × 1/1024 = ½ です。だから期待値は ½ + ½ + ½ + … と、ゲームが続き得る限り並びます——算術だけでは入場券の有限の値段を正当化できないのです。
何らかの数を得る唯一の道は、ゲームに上限を設けることです。百回で打ち切れば 100 × ½ = 50 ダカット、これが 1 番目のリンク。千回なら同じ規則で 500 です。上限がすべての仕事をしており、そこがまさにパラドックスです。1738 年のダニエル・ベルヌーイの答えは、効用は貨幣ではない、というものでした。だから十回目の 512 ダカット——あるいは二十回目の 2¹⁹ = 5.24288⋅10+5(3 番目のリンク)——は、一回目の同じ枚数のダカットよりはるかに価値が低いのです。現代の答えはもっと鋭く、世界のどの胴元も配当を賄えないので、上限のないゲームは存在しない、となります。これが測っているのは、裾が無限に伸びるとき平均配当がいかに扱いにくくなるかです。
答え
50
読み方
一回 ½ ダカットの百回分です。2 番目のリンクは十回目の配当、3 番目は二十回目の配当です。
出典
Nicolas Bernoulli set the problem in a 1713 letter to Pierre Rémond de Montmort; it appeared in the St Petersburg Academy volumes of 1738 with Daniel Bernoulli's resolution by logarithmic utility. The bank pays 2^(k−1) ducats on the first head at toss k
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。