単位変換は 1 mi を 1.609344 km にしてそこで止まり、小数 6 桁は丸めではありません。1760 × 0.9144 は厳密に 1609.344 メートルで、0.9144 は条約によって厳密です。1959 年以前、英国と米国のヤードは約 100 万分の 2 だけ違っていました。合意が必要だった理由はそれだけであり、二つの定義が測定ではなく双方が受け入れられる数を選ぶことで折り合わされた理由でもあります。
同じ条約は生き残りを一つ残しました。1893 年に 1200/3937 メートルと定義された米測量フィートは 0.3048 m ではなく 0.3048006096 m です。1 フィートあたり 0.6 マイクロメートル、100 万分の 2 の違いで、州平面座標網にとっては重要であり、NIST が 2022 年末に測量フィートを廃止した理由です。測量フィートで作ったマイルは 1609.344 ではなく 1609.347 メートルになります。1 マイルあたり 3 ミリメートル、米国の二つの地籍システムが今なお小数第 3 位で食い違う理由です。
答え
1.609344 km
読み方
単位変換での 1 マイル → km。1760 × 0.9144 = 1609.344 が厳密に成り立つので、マイルのキロメートル値は定義された数であって測定ではありません。
出典
International Yard and Pound Agreement, effective 1 July 1959: the yard is defined as exactly 0.9144 metre, and the mile follows as 1,760 yards
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。