La première chose que tout le monde dit en découvrant une CW, c'est que les touches du tutoriel n'y sont pas. Les tutoriels n'ont pas tort : la CW a déplacé une grande partie des fonctions secondaires dans les menus et n'a laissé sur la façade que les touches les plus utilisées. Comprendre la logique de ce regroupement vaut mieux que mémoriser des positions précises.
Les trois règles du regroupement
- Le choix du mode passe à HOME : avant MODE plus un numéro, maintenant HOME plus les flèches plus EXE.
- Les réglages passent à SETTINGS : avant SHIFT + MODE, maintenant une seule pression sur SETTINGS. Moins de niveaux dans la hiérarchie, mais à un autre endroit.
- Les fonctions isolées passent à FUNCTION et CATALOG : ces fonctions peu courantes qu'il fallait autrefois retrouver dans la couche SHIFT se trouvent désormais en cherchant dans les menus.
Comment traduire un ancien tutoriel
| Ce que dit l'ancien tutoriel (ES/EX) | L'équivalent sur la CW |
|---|---|
| SHIFT + MODE pour ouvrir les réglages | SETTINGS |
| MODE pour choisir un mode | HOME, choisir l'icône, puis EXE |
| Une fonction secondaire SHIFT sur une touche | Chercher l'entrée du même nom dans le menu FUNCTION |
| S⇔D pour passer de la fraction au décimal | FORMAT |
| Un nom de fonction dont vous ne vous souvenez plus | Chercher dans le CATALOG complet |
Deux automatismes à reconstruire
Le premier est le réflexe d'appuyer sur SHIFT avant la touche de fonction. Sur la CW, beaucoup de fonctions n'ont plus besoin de SHIFT, et cette pression supplémentaire vous emmène ailleurs. Le second est la mémoire spatiale selon laquelle les deux colonnes à droite des touches numériques sont des touches de fonction : la CW a réorganisé ces deux colonnes. DEL et AC n'ont pas bougé, mais les touches du milieu, si.
Essayez dans la calculatrice
Ces liens ouvrent l'outil web. Lorsque l'article a traité un exemple précis, l'outil s'ouvre avec cet exemple déjà rempli, afin que vous puissiez vérifier l'affirmation au lieu de la croire sur parole.