把一英畝換算成平方米,結果卡印出 4046.856422 m²。精確值還多兩位:英畝是 66 英尺 × 660 英尺,即 43,560 平方英尺,而一平方英尺正好是 0.09290304 平方米,所以工作台上的乘積寫作 4046.8564224。卡片顯示到十位有效數字就停,於是兩塊屏幕差在末位,而不是差在數值。
這兩個因子都是規定的,不是量出來的。1959 年國際碼把英尺定死為 0.3048 米,而英畝是中世紀用鏈和弗隆量出來的一塊田:十平方鏈,寬一條鏈、長一段弗隆,66 乘 660 英尺。公制這邊對種田人就沒那麼體貼:一公頃是 10,000 平方米,同一個轉換器會告訴你它合 2.471053815 英畝——那個彆扭的 2.47,就是把田塊改用一種從沒為田塊設計的單位來規定的代價。
答案
4046.856422 m²
口徑說明
單位轉換器 1 英畝 → m² 的結果卡。工作台連結把 43,560 平方英尺乘上精確的 0.09290304,補回卡片捨掉的那兩位。
出處
The international acre is 10 square chains, 66 ft × 660 ft = 43,560 ft²; since the 1959 international yard the foot is exactly 0.3048 m, so the acre is exactly 4046.8564224 m², and the hectare is 2.471053815 acres
在計算機裡做這道題
下面的連結直接開啟對應的計算機,並把這道題的數字填進屏幕——答案就是上面那一行,可以自己核對。