在长度换算里输入 1 海里,回答正好是 1.852 km——这是 1929 年采用的数值,选它是因为沿着子午线量一角分,两者相差不到一米。把速度换算设成 1 节,同一个 1852 会以 1.852 km/h 回到屏幕上。
换成米每秒,舍入就看得见了:1 节就是 1852/3600,一个无限循环小数,而换算器答的 0.5144444444 m/s 是这串尾巴上的十四位,不是一次测量。海图是照角分建的,所以船只报速度用的单位一直和纬度是同一个——这就是「节」比测程绳和沙漏活得更久的原因。
答案
1.852 km
口径说明
长度换算,起始单位 nmi。同一个 1852 m 给出 1 kn = 1.852 km/h,以及十四位的 0.5144444444 m/s。
出处
International agreement (1929) fixing the nautical mile at 1852 m; a knot is one nautical mile per hour, the name coming from the counted log line
在计算器里做这道题
下面的链接直接打开对应的计算器,并把这道题的数字填进屏幕——答案就是上面那一行,可以自己核对。