The workbench opens in degree mode, so cos(36) means the cosine of 36 degrees and prints 0.80901699437495. Written with nothing but a square root, (√5 + 1)/4 prints the same fourteen digits. That identity is not a numerical accident to be rounded into agreement: 4cos(36°) = 1 + √5 follows from the double-angle formula applied to the pentagon's own 72° angle.
Doubling the cosine gives 1.6180339887499, which is the golden ratio φ — the ratio of a pentagon's diagonal to its side, and the positive root of x² − x − 1 = 0. This is why the pentagon and the spiral share a formula: Euclid constructs the isosceles triangle with angles 72-72-36 in Elements IV.10 precisely because it is the one the pentagon needs, and its side ratios carry √5. Anyone comparing this with the cosine of 36 radians should note the mode first: the same three characters on a radian setting give a different number entirely.
Answer
0.80901699437495
How to read it
cos(36) in degrees on the workbench. The second link is the same value with nothing but a square root; the third doubles it into the golden ratio.
Source
cos 36° = (1 + √5)/4 and 2cos 36° = φ = (1 + √5)/2, the diagonal-to-side ratio of the regular pentagon; the 36-72-72 triangle is Euclid's golden triangle, Elements IV.10, and the pentagon's side is constructed in Book XIII
Work it in the calculator
These links open the right calculator with this problem's numbers already typed in. The line above is what the screen should show — check it yourself.