基数変換に 755 を底 8 として書くと、十進行は 493 を示します。64 が七つ、8 が五つ、1 が五つです。位取りを書き下すと——7*64+5*8+5——ワークベンチも同じく 493 を示します。数は変わっていません。変わしたのは書かれていた底だけです。
8 進が生き残ったのは、三ビットが一桁に収まるからです。755 をグループに分けると 111 101 101、つまり所有者 rwx、グループ r-x、その他 r-x です。同じカードの二進行は区切りなしの 111101101 と表示されます。だからこそ人々は二進より 8 進の近道を簡単だと感じ、グループ分けを描くまでその近道は任意に見えるのです。
答え
493
読み方
8 進入力 755 の十進 DEC です。ビットを三つずつのグループにすると 111 101 101 は rwxr-xr-x に等しくなります。
出典
The octal mode convention is in the Unix Programmer's Manual from the 1970s; the rwx = 4|2|1 bit weights come from the Unix file system itself
電卓で解いてみる
これらのリンクは、この問題の数値が入力済みの状態で適切な電卓を開きます。上の行は画面に表示されるはずの内容です。ぜひ自分で確認してください。