الدستان يقصّر الوتر المهتز، والتسوية المتساوية تريد أن يقصّره كل نصف درجة بالعامل 2^(−1/12) = 0.94387431268169 (الرابط الثالث). فالمسافة من الدستان السابق إلى التالي هي الكسر 1 − 0.94387… = 0.056125687318306 (الرابط الرابع) من الوتر ما زال حرًا عند تلك النقطة، ومقلوب ذلك الكسر هو العدد الذي تقرّبه قاعدة 18: 1/(1 − 2^(−1/12)) = 17.817153745106، في الرابط الأول. وعلى مقياس كلاسيكي 650 mm يذهب الدستان الأول إذن 650 × 0.0561257 = 36.481696756899 mm من العتبة (الرابط الثاني)، و650/18 يضعه عند 36.11 — ثلث مليمتر أقرب أكثر من اللازم إلى رأس العنق.
المقسوم عليه ينطبق على الطول المتبقي لا على الأصلي، وهذا هو الجزء الذي يتشوّه في إعادة الرواية: فالدستان الثاني ليس عند 1/17 من الوتر من العتبة بل عند 1/17.817 مما تركه الدستان الأول. مرة واحدة، الفرق بين 18 و17.817 لا شيء. واثنتي عشرة مرة، ليس كذلك — فاثنتا عشرة خطوة من القاعدة المقرّبة تترك دستان الأوكتاف أقصر بـ 2.4 mm من المنتصف المضبوط على مقياس 650 mm، أي نحو ثلاثة عشر سنتًا، وغيتار دستانه الثاني عشر منخفض بثلاثة عشر سنتًا لا يعزف نفسه متنغمًا في أي موضع. والدستان الثاني عشر نفسه هو السهل، لأن التسوية المتساوية مبنية لتضعه عند نصف الوتر بالضبط — 325 mm على هذا المقياس، ولا حاجة إلى قاعدة.
الإجابة
17.817153745106
كيف تقرأها
1/(1 − 2^(−1/12)) في مساحة العمل. الرابط الثاني يطبّقها على مقياس 650 mm؛ والثالث نسبة نصف الدرجة، والرابع كسر الوتر الذي يأكله كل دستان.
المصدر
the rule of 18 for fret placement, quoted in lute and guitar making from the eighteenth century; equal temperament divides the octave into twelve equal ratios of 2^(1/12), the twelfth roots of two that Simon Stevin computed numerically around 1600
احل في الحاسبة
تفتح هذه الروابط الحاسبة المناسبة بأرقام هذه المسألة مُدخَلة بالفعل. السطر أعلاه هو ما ينبغي أن تعرضه الشاشة — تحقّق بنفسك.