把 1 hp 換算成千瓦,螢幕給出 0.7456998716 kW。背後的定義是每秒 550 英尺磅力;一旦把英尺和磅釘死在公制上,它就算出 745.6998715822702 瓦。換算反過來做,1 kW 是 1.34102209 hp。
公制馬力是另一路東西——德國寫作 PS,法國寫作 cv,義大利寫作 cavalli——它是每秒 75 公斤力米,正好 735.49875 W,同一個換算器印成 0.73549875 kW。於是標 100 PS 的車,比標 100 hp 的車大約弱了 1.4%:這個差小到宣傳冊上看不出來,又大到在稅率檔或比賽分級裡成了問題。
答案
0.7456998716 kW
口徑說明
機械馬力換成千瓦。同一頁上公制 PS 印出 0.73549875 kW;1 kW 是 1.34102209 hp。
出處
James Watt's mechanical horsepower of 550 ft·lbf/s; the metric horsepower (PS) fixed at 75 kgf·m/s = 735.49875 W
在計算機裡做這道題
下面的連結直接開啟對應的計算機,並把這道題的數字填進螢幕——答案就是上面那一行,可以自己核對。