光圈是一个圆,而圆的面积按直径的平方变化。既然光圈数是焦距除以直径,要把进光量翻倍就得把直径乘以 √2、把光圈数乘以 1/√2——所以逐级折半与翻倍的那把刻度不是 1、2、3、4,而是 √2 的各次幂:1.4142135623731、2、2.8284271247462、4、5.6568542494924、8,印在镜头环上成了 1.4、2、2.8、4、5.6、8。半档是 2 的四次方根,第二个链接把它打印成 1.1892071150027;三分之一档是六次方根,第三个链接上是 1.1224620483094。
舍入正是一些镜头环上的数字看起来不对的原因。f/2 与 f/2.8 之间的半档印作 2.4,实际上是 2^(5/4) = 2.3784142300054,即第四个链接;f/4 与 f/5.6 之间那档印作 4.8,是 2^(9/4) = 4.7568284600109。没有哪个标错了——环上是一个精确比值的舍入名——而精确比值要紧的理由是:曝光是按档数计的,那是乘法,不是按开口多少毫米计的,那不是。同一个 √2 还决定前组镜片的尺寸:焦距 400 mm 的 f/2.8 镜头,前面那片有 142.8 mm 的通光口径,这就是为什么一支快的长焦镜头像一只桶。
答案
1.4142135623731
口径说明
工作台上的 √2,一档光的量。第二个链接是半档,第三个是三分之一档,第四个是印成 2.4 的那个光圈数。
出处
the f-number is focal length divided by aperture diameter, so the image brightness goes as 1/N²; the full-stop scale 1.4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22 is the sequence of powers of √2 rounded, and half and third stops are powers of 2^(1/4) and 2^(1/6)
在计算器里做这道题
下面的链接直接打开对应的计算器,并把这道题的数字填进屏幕——答案就是上面那一行,可以自己核对。