原来 ¹⁴C 的 12.5% 就是 1/8,而 1/8 是三次对半:50%、25%、12.5%。三个半衰期乘以 5730 年,工作台印出 17190。对数走的是同一条路——ln(0.125)/ln(0.5) 正好等于 3,再乘 5730。
那是最容易的情形。如果只剩 10% 的 ¹⁴C,就没有可数的整数个半衰期,对数是唯一的出路:ln(0.1)/ln(0.5)*5730 返回 19034.647983705 年。用 Libby 当年的 5568 年算出的年代要单独称作「放射性碳年」,原因正在于此。
答案
17190
口径说明
ln(0.125)/ln(0.5) 正好是 3 个半衰期,所以 5730 * 3 以整数 17190 年回到屏幕上。
出处
Willard Libby's radiocarbon method (1946, Nobel Prize 1960); 5730 years is the physical half-life of ¹⁴C, while Libby's original figure was 5568 years
在计算器里做这道题
下面的链接直接打开对应的计算器,并把这道题的数字填进屏幕——答案就是上面那一行,可以自己核对。